外国人在泰国的遗嘱与继承:房产、存款怎么传给家人?
为什么在泰资产需要单独规划
很多在泰国置业、开户的华人有一个误区:以为国内的安排自动覆盖泰国资产。实际上,泰国境内的不动产继承适用泰国法律,银行在储户身故后会冻结账户,家属必须拿到泰国法院指定遗产管理人(ผู้จัดการมรดก)的裁定才能处置资产——没有泰国遗嘱时,这个过程更长、争议更多。具体案件以泰国律师意见为准。
没有遗嘱时,泰国法律怎么分?
按泰国民商法典,法定继承人分六个顺位,配偶单列:
- 子女及其直系卑亲属
- 父母
- 同父母的兄弟姐妹
- 同父或同母的兄弟姐妹
- 祖父母、外祖父母
- 叔伯姑舅姨
配偶始终有继承权,份额随在世顺位变化:与子女同时继承时按人头平分;只有后顺位亲属在世时配偶份额提高;无任何顺位亲属时配偶全得。注意第一二顺位并存时(子女+父母)三方都参与分配,和国内规则不完全一样。
外国人能继承泰国房产吗?
- 公寓(Condo):外国继承人可以继承,但要符合外国人持有条件(外籍配额内且资金来源合规);不符合条件的,法律要求在规定期限内(通常一年)出售,所得归继承人
- 土地和带地房产:外国人原则上不能长期持有继承的土地,即使作为法定继承人取得,也需在规定期限内处置转让;实践中常见做法是出售后由继承人取得价款
- 泰籍配偶名下的土地:本身不发生外国人持地问题,但外国配偶一方身故涉及婚内财产清算时同样建议咨询律师
购房阶段就把继承问题一并规划(持有结构、受益人安排),比身后处理成本低得多,参考外国人泰国买房指南。
在泰国立遗嘱有哪几种方式?
| 形式 | 要点 | 适合场景 |
|---|---|---|
| 普通书面遗嘱 | 书面、签名、两名见证人在场签署 | 最常用,律所起草中泰双语版本 |
| 自书遗嘱 | 全文亲笔书写、签名、注明日期,无需见证人 | 简单资产、临时安排 |
| 公务遗嘱 | 到县署(Amphoe)由官员制作登记 | 希望官方存档、防遗失 |
| 密封遗嘱 | 密封后在县署登记 | 内容需保密的情形 |
要点:泰国遗嘱只处分泰国境内资产、与其他国家的遗嘱互不冲突是常见且稳妥的写法;指定好遗嘱执行人(可同时指定为遗产管理人人选);中泰双语文本注明以何种语言为准。
人不在了,家属要走哪些程序?
- 取得死亡证明(在泰身故由医院和警方出具,涉外还需使领馆文件)
- 向法院申请指定遗产管理人:有遗嘱的按遗嘱指定人选申请,无遗嘱的由继承人协商人选,法院开庭裁定,通常需要数月
- 凭法院裁定书办理各项过户:银行解冻付款、公寓过户、车辆过户、股权变更
- 继承人在国外的,身份文件、亲属关系公证认证(中国文件需公证+认证+泰文翻译)要提前准备,这是最耗时的环节
泰国有遗产税吗?
有,但门槛很高:单一继承人继承的应税遗产超过 1 亿泰铢的部分才征税,直系亲属税率 5%、其他继承人 10%(配偶免税)。绝大多数家庭达不到起征点,更实际的成本是过户规费、律师费和跨国文件公证认证费用。税率与门槛以泰国税务厅现行规定为准。
常见问题
只在国内立了遗嘱,泰国的公寓能直接按它执行吗?
不能直接执行。外国遗嘱在泰国使用需经翻译、公证认证并由泰国法院认可,程序明显长于持有一份泰国本地遗嘱。在泰资产达到一定规模的,单独立一份泰国遗嘱是性价比最高的安排。
夫妻一方身故,泰国的联名账户和婚内财产怎么算?
先做婚内财产分割——婚后共同财产的一半本属在世配偶,另一半才进入遗产分配。结婚登记地、婚前财产约定都会影响认定,涉及中泰跨国婚姻的建议结合泰国结婚登记指南和律师意见处理。
继承人都在中国,不会泰语也没有泰国签证,能办吗?
能办。遗产管理人程序可以委托泰国律师代理,继承人本人多数环节无需到庭,个别环节可视频或公证授权解决。核心工作量在中国侧文件的公证、认证和翻译,越早启动越好。
需要协助?
泰互帮对接泰国执业律师提供继承事务服务:泰国遗嘱起草登记、遗产管理人法院程序代理、跨国文件公证认证指引和房产过户协助。详情见法律咨询服务,或直接提交咨询,顾问会在 24 小时内回复。